长袖善舞游刃于中美法律服务之间
——记发展中的北京中方律师事务所
--------------------------------------------------------------------------------
赵耘甲 本报记者王富亮
在中国的法律界有一群佼佼者，他们经过不懈的努力，跻身于美国律师业，成为拥有美国执业资格的律师，却又最终将自己事业的重心迁回他们根基所系的中国。他们一路走来，游刃于中美法律服务之间……
国不可无法，家不可无规，提及法律，每每让人想起“法治”这一概念，每每人们论及于此，又总要拿我国与美国进行比较。
近年来，随着中美两国经济、文化交流的日益频繁，专业提供两国法律服务的需求逐渐增大。而在涉外的经济交往和社会活动中，只有清楚地了解中美法律文化的差异，才能有助于我们正确看待中国法律文化的优点以及不足，帮助我们吸收美国法律文化中的优秀成果，为全面建设好中国特色的法律文化做好服务。带着对中美法律文化的诸多疑问，记者专题采访了拥有美国律师和中国律师双执照的美国汪洋律师事务所主任汪洋先生。
发展中的北京中方律师事务所
早在2005年，汪洋先生便带着实现“美国梦”的愿望，只身来到美国开始了他的学习创业之旅。虽然之前他曾多次以交流访问、商务旅游方式来过美国，但当他真正走进美国人的生活后才发现，“美国梦”的实现需要付出的代价超乎想象。
其实，早在前赴美国以前，汪洋已经是中国人心目中的成功人士了：北京中方律师事务所创办人兼主任，担任过法院法官、政府机关公务员、司法部直属律师所国际部主任，美国国际法律顾问协会中国法律顾问、维也纳-中国新春音乐会首席法律顾问、法制日报特约评论员、美国Centenary大学中国MBA课程客座教授等。
据汪洋先生介绍，北京中方律师事务所是经国家司法行政部门批准设立的综合性的律师事务所。该所的执业律师大都毕业于国内外知名大学，拥有法学博士、法学硕士、MBA和法学学士等学位，具有丰富的法律工作经验，在各个专业领域都有不小的影响。
近年来，在该所律师同仁的共同努力下，中方所已经成为国际法律顾问协会在中国的首位会员，并接受国际法律顾问协会的授权，负责该协会在大中华地区的会员联络事务。目前，中方所同美国Frederick W.Hong律师事务所、美国Casey K.Tung会计师事务所、美国Prestige移民投资集团和美国邓洪刑事专业律师事务所建立了长期友好的合作关系，能够很好地为国内外客户提供：国际商务、国际仲裁、境外投资、上市、反倾销、反垄断、申请专利、商标注册、设立公司、分支机构等法律服务；专业办理中美两国的各类刑事案件，提供美国法律移民、留学签证、工作签证、商务考察签证等法律服务。
美国律师行业管理的基本规则
记者在采访时了解到，美国是拥有律师比例最高的国家，平均每1000人就会有一位律师。在美国考取律师资格必须是法学院的毕业生，所以律师考试的市场远远不及中国的火爆。但是美国律师考试的过关率却远远大于中国。以美国加州为例，律师获得资格考试的通过率大约为50%，有的州达到60%~70%。美国律师经过多年的法律实践后，才有资格成为法官的候选人。关于美国律师行业管理方面，律师协会只负责律师资格的批准发放和行业惩戒管理。一旦取得律师资格即可以律师名义开展业务，执业场所没有明确要求，可以在家里开业，也可以成立合伙律师事务所。和中国不同的是：中国律师必须在一家律师事务所才能执业，而且律师事务所的审批权在各级司法行政部门；美国的律师事务所的成立需要按照公司成立的程序在州政府注册管理。
针对发展中的北京中方律师事务所来说，要想在美国开展法律业务，必须有律师拥有在美国执业的律师执照，经过两年的努力，中方所主任汪洋首先取得了美国加州的执业执照，该执照在北京律师界尚属首个。中方所律师获取了美国的执业执照，就具备了面向美国社会提供中国法律服务的条件，注册北京中方律师事务所美国法律机构的工作由此展开。
首家中国律师事务所在美国获准开业
经过中方所同仁和美国律师、美国注册会计师的共同努力，以汪洋名字命名的北京中方律师事务所美国分所正式注册完成，注册名称为美国汪洋律师事务所，目前已经得到美国加州政府的批准，在洛杉矶提供中国法律服务，美国机构的负责人是中方所资深合伙人上官千城律师。作为面向美国社会提供全方位中国法律服务的汪洋律师事务所，目前主要提供的法律服务包括：一是为美国客户准备或者已经在中国经商、工作、学习、生活提供全方位中国法律服务。二是为已经在美国的中国客户提供在美国或者在中国家乡的全面及时的法律服务。三是为中国客户提供准备来美移民、留学、工作、生活等方面的有效法律帮助。
中国人如何应对多如牛毛的美国法律
美国政府对中国的签证政策，相当于上世纪80年代美国对台湾的做法。赴美留学签证逐渐放开，赴美观光旅游备受推崇，赴美留学生的年龄越来越低，赴美商务活动日趋频繁。由此带来的法律问题越来越突出，记者就大众关心的有关问题向汪洋主任做了请教。
问：中国公民不愿参加旅行社的团队，可否直接申请赴美旅行签证？有什么值得注意的法律问题？
答：中国公民一直以来都可以以个人或者家庭名义直接申请美国商务旅游签证。由于参加旅行社团队需要一定的保证金，所以中国公民可以直接申请签证并单独赴美。但是建议申请签证时一定要提供真实的文件材料，一旦提供虚假材料将会付出拒绝入境、原机遣返、逮捕入狱等惨痛代价。如果中介机构提供的邀请信是在网络上下载或是伪造的，根据美国法律规定，所有参与人员将会受到最低三年以上有期徒刑的惩罚。因提供虚假材料美国梦破灭的例子也屡见不鲜：中国移民刘小姐，留学美国名校、考取美国律师执照，在美国一家大的律师事务所工作。因5年前安排自己的律师助理为一位想来美国的中国老乡编造了一份邀请函，东窗事发后刘小姐和他的助理双双被判刑四年，虽然刘小姐已经取得美国国籍，服完四年刑期后还要面临遣返原籍的命运。中方所依托美国国际法律顾问协会的美国会员，可以负责沟通中美双方的邀请联络事宜并提供法律咨询和协助办理商务旅游签证。
问：现在赴美留学的学生越来越多，而且年龄越来越小，很多家长与学生苦于没有专业人士的指导，在乱投医的情况下被一些挂名的中介公司所蒙蔽，损失钱财不说，重要的是错失了最佳的留学时机。您有什么好的建议给学生和家长们？
答：常言道专业事情专家办理、专家要有专业水准。试想您请一位从来就没有去过美国的人员协助您办理赴美事宜的可信度能高吗？从向学校提供申请文件到顺利赴美读书都要按照美国法律完善你的行为，切不可弄虚作假。美国刚发生的一个案例会让你明白美国法律的严肃性：某国一对夫妇在25年前申请赴美留学时办理了结婚登记，为了顺利拿到签证，两人填写申请表格时填写的是未婚。在美国学习、工作、取得绿卡并生有3个子女的25年后的2009年，这对夫妇申请加入美国国籍时被移民查出填写表格时的未婚应当是已婚，于是移民局立即逮捕了这对夫妇并要遣返原籍、永远不得入境美国。为了避免您和家人付出不必要的代价和损失，建议您一定要选有资质的中介协助您完成赴美事宜，同时还要充分考察中介宣传的真实性。中方所美国分支机构将提供赴美国留学的全程法律服务。协助您申请美国各类大学、社区学院、语言学校、科研院所、高中、初中、小学等入学许可，核发I-20许可，负责安排赴美接机、安排住宿、中小学生监护接送、食宿等全程服务。无论是否有语言成绩，都会负责策划一个合理的留学方案，并提供赴美签证服务。
问：目前中国人想移民美国获得绿卡的最佳途径有哪些？
答：根据美国移民法律，中国人移民美国的途径有三种：一是投资移民，即在美国投资最少50万美元成立或购买一家商业产业或购买移民局认可的项目股份，预计在6个月左右即可拿到全家绿卡赴美生活，一人申请，配偶子女同时获得绿卡身份。二是跨国公司经理移民。只要您在中国有一家经营良好的公司，在美国注册一家分公司后即可为您的家人或派驻美国公司的员工办理移民。三是职业移民。拥有高学历的杰出人才、杰出研究人员、教授等人员可以直接申请绿卡并赴美工作生活；具有注册护士、理疗师资格的人员可以快速办理美国绿卡。如果您有移民意向，建议您咨询专业移民律师办理。
大力开展中美法律文化交流合作
中方所美国分所在提供法律服务的同时，结合自身的优势，开展了多种形式的中美交流活动。目前主要进行的合作项目包括：一是美国医学培训项目、二是美国护士培训项目、三是美国加州公立初高中教师申考项目。
一、美国医学培训项目
（一）培训项目介绍
美国生殖医学中心提供赞助的“人类/畜牧业精子显微分离及相关生殖科技”培训项目，经过精心编排, 内容精彩丰富。使用实际的人类及动物精子卵子及胚胎作实验室实地训练。训练内容包含独一无二的讲解课程, 实验室实际手操作,实验结果观察比对, 随堂笔试与实地操作考试。实地训练计划乃采用一对一的指导方式。本中心期望被受训人员于学成后, 均能得心应手, 熟练地, 技巧地操作人类或动物精卵胚胎处理, 精子显微分离技术, 及做胚胎切片手术。本中心期待被受训者, 于学成后, 返回他们的祖国, 并在其祖国推展这项技术, 嘉惠其祖国医学界及同胞。此项国际训练计划将能促进人类健康与福祉, 并制造就业机会, 造福人类及畜产界。
（二）申请人资格
申请人具备有下列3项条件之一的，即可被接受为一个候选人。（1）申请人必须毕业于医科、 医学系、 医学技术学系, 或毕业于护理护士学校, 且申请人必须于毕业后, 有2年的相关医学经验；（2）申请人曾经毕业于生物, 化学或其他与医学相关的科系。申请人必须于毕业后有2年的相关医学经验；（3）申请人若非毕业于医学相关科系, 或生物, 或化学系, 但申请人对生殖医学有浓厚兴趣, 曾从事医学相关行业至少2年,且希望于完成训练后, 回到他(她)的祖国, 继续从事相关生殖科技工作, 嘉惠其祖国医学界及同胞。
（三）训练时间和语言
（1）本训练计划严格实施, 每3个月举办一次, 每次训练课程, 需时3个月。受训者于训练完成后, 通过笔试及实际操作测试, 成绩合格后,本中心将发予结业证书。
（2）英语为本中心训练的的正式语言。本中心亦可采用中文及西班牙文授课及训练。其他语言亦可利用, 惟受训学员需自行支付翻译费用。
（四）特殊训练签证
本中心提供学员特殊训练签证 (H3 Visa), 特殊训练签证 (H3 Visa)由美国领事馆移民局核发. 本中心提供学员的直系亲属特殊训练签证 (H4 Visa), 亲属特殊训练签证 (H4 Visa) 亦由美国领事馆移民局核发。申请者如需要更多资料, 请登陆中方所网站联络（www.lawyw.us, www.lawyw.com ）。
二、美国护士培训项目
（一）项目介绍
根据媒体报道，美国每年短缺30万~60万的合格护士护理人员。能够取得美国护士资格的专业人员非常紧缺，也因此护士职业在美国工资高(具RN护士资格，每小时工资25美元~35美元起)，待遇优，福利好。中方所通过自己多方面的运作，与美国多所大学和培训机构协商敲定，联手开展了短期赴美报考美国护士项目。对于中国护士来讲若想在美国取得RN护士资格，而现有英文程度又很一般，成功率最高的方法就是以双录取的模式先到美国，在提高英文的同时，在美国当地申请和准备RN考试。为此中方所联合相关机构为国内护士短期内赴美考取RN护士执照提供一条龙全程服务，从申请学校，接机，安排住宿，帮助学习计划，考试申请，考试培训，工作推荐以及在每个需要帮助的重要环节给予协助。
（二）报名条件
1. 持有效中国注册护士执业证书；2. 1年以上工作经验；3. 具有良好的英语基础和专业水平。无特定语言成绩要求；4. 年龄21岁~35岁，男女不限；5. 具有四年制中专以上学历的护理专业证书。
（三）办理流程
1. 填写报名评估表，沟通制定发展规划。2. 签订协议，交第一期服务费及学校申请费。3. 取得学校入学通知书，签证准备，签证前辅导。4. 签证成功赴美，负责机场接送和住宿安排，银行开户，开电话线及考美国驾照等个人生活服务安排。5. RN考试报名服务及RN考试培训课程安排(抵美3个月至半年拿到驾驶执照后协助安排半工半读，每小时8美元起薪，可帮助生活及学费)。6. RN考试通过，找雇主，与雇主签订劳务合同（也可自己找雇主）。7. 得到工作许可(SSN),转工作签证（H1-B）。
三、美国加州公立初高中教师申考项目
（一）美国加州教师需求情况
《时代周刊》专题报道“如何培训优质老师”一文中指出，美国婴儿潮出生的教师们逐渐退休，在未来的8年内美国公立学校需补充280万的教师。而在加州，目前有30万名教师，预计在5年内将有超过10万名教师退休。教师的短缺正是一个契机，是一个华裔教师进入美国主流学校系统任教的绝佳机会。
根据adjoin所提供的教职需求情况统计，仅南加州高中学区就有洛杉矶联合学区、圣盖博学区、天普市学区、艾尔蒙地高中学区、Glendora 学区、Chino Hill 学区、Santa Barbara 学区、Beverly Hill 学区与Placentia 等学区提出相关教师需求，而州教职市场中，数学、物理、化学、中文教师需求尤为紧缺。
（二）赴美学习/任教流程
1. 提交师范专业大学本科已修课程成绩单，进行可减免学分资格评估；同时需填写申请赴美留学评估表并进行相关评估。2. 在详细、全面了解本项目前提下，签订委托服务协议，交纳相应定金。3. 制定留学规划。4. 准备签证材料，安排面试辅导。5. 获取美国留学签证，赴美参加CBEST(CA Basic Educational Skills Test) 加州教师初级资格鉴定考试和CSET(The CA Subject Examinations for Teachers)加州单科鉴定考试辅导课程。6. 参加CBEST/CSET考试。7. 参加教师执照课程。8. 申请加州教师初级执照。9. 进入相应教区任教。
（三）教师培训项目报名条件
1. 以下3类报考者学期1年可获得初级教师执照，申请教职。①师范院校英文专业本科以上学历；拥有一年以上教学工作经验；通过大学英语水平等级考试六级，或托福笔考550分以上，或托福机考78分以上。②有英语言国家留学经历；本科以上学历。③中国国内对外汉语专业本科以上学历；通过大学英语水平等级考试：六级，或托福笔考550分以上，或托福机考78分以上。
2. 其他拥有本科以上学历者；不需师范专业学历；不需教学经验；通过大学英语水平等级考试6级，或托福笔考550分以上，或托福机考78分以上。
3. 没有师范大学经历的学生必须先做见习教师，才可申请正式教师，此类报考者学期大约2年可获得初级教师执照，申请教职。
（四）加州教师的福利待遇与移民政策
1. 通过CBEST和CSET，一年以后即可申请见习教师，起薪为每天105美元。
各学区日薪不一。代课老师没有一般老师福利，需到学区登记，按指示先到学区认可鉴定机构鉴定海外学历资格, 并需通过简单面试。
2. 通过加州教师检定考试(CBEST)和单科鉴定考试(CSET) 后有资格去应徵通过的单科考试科目，获聘用后成为正式教师。可以得到教师福利，并且可以把在教师执照课程的学生身分改为实习教师(Intern)身分，同时可抵免实习(Student Teaching)学分。
3. 成为正式教师后全家可得到健康保险，并有退休金、病假等福利。
4. F类签证即学生签证，一年之内不能工作。一年之后F签证可获半工许可。如被应聘就可转为工作签证。
人才济济的中方律师团队
一家律师事务所的成功，不仅仅是创始人自身努力的结果，同样也与它所拥有的律师团队有着密不可分的关系。把律师事务所称之为商标的话，那么律师就是维持并扩大这个商标影响力的首要因素。正是因为中方所拥有的强大的律师团队，它才在日益国际化的发展中取得了一次又一次的成功。
王国鑫律师，主攻金融专业。美国大学MBA研究生学位，北京工商大学经济学学士，曾就职于人大权力机关、企业CEO，上市公司董事会秘书，人民法院陪审员。精通公司资本运营、公司上市、财务金融等专项业务，具有独立办理疑难案件的能力。
魏国涛律师，专攻刑法专业。法学硕士，美国国际法律顾问协会中国业务代表，曾先后就职于河南金学苑律师事务所和北京中方律师事务所。多次和国内著名学者、专家探讨和合作案件，曾为多家电视台多次点评案件。从事律师工作以来，一直专心研究刑事案件，先后在各省、市级法院和最高人民法院及各公安、检察机关成功办理了多起刑事案件，其中典型案件有：河南许昌寇某贪污案；广东李某挪用公款案；新疆王某雇凶杀人案；辽宁崔某故意伤害至人死亡案；福建以李某为首的涉黑案；甘肃江某雇凶杀人被判死刑申诉案等近百起重大疑难案件。
王新民律师，专攻民商法专业。毕业于日本东京都早稻田大学，获得法学博士研修、法学硕士学位。现任中方律师事务所创始合伙人。曾在科技情报部门工作。1990年毕业于北京大学图书馆学系，1991年东渡日本留学，1998年毕业于日本东京都早稻田大学大学院法学研究科，获法学硕士学位，后在本学科博士研修毕业。1999年6月回国并在司法部直属华联律师事务所从事专职律师工作。王新民律师在工作实践中，积累了大量的实际经验，取得了不小的成绩。先后办理了刑事、民事、知识产权、房地产、证券、劳动纠纷、婚姻纠纷等业务，并出色地完成了当事人所委托的任务。在非诉讼业务中，参加过项目开发的谈判、企业整顿、公司事务处理、并先后担任多家公司的法律顾问。目前正向上市公司及房地产业务发展。
刘建兴律师，山东人，法学硕士，经济学学士。具有良好的英语工作能力。在高校讲授过法学基础、合同法、刑法等课程。自2001年起在商务部交流中心从事国际经贸项目合作工作，熟知国际项目合作的法律问题。并担任过多家进出口贸易公司、IT公司的法律顾问。2003年曾在丹麦参加过国际法、国际经济法、人权法培训。办理过多起刑事、民事、商事案件的诉讼和仲裁，擅长人身伤害、家庭暴力、妇女权益保障、离婚诉讼、消费者权益保护、经济合同纠纷、国际贸易纠纷等案件。
刘建兴律师处事严谨，思维缜密，见解独特，并愿为维护当事人的合法权益及司法正义奋斗不已。
上官千城律师，中国政法大学法律硕士研究生，现任中方律师事务所合伙人。上官律师有丰富的国际贸易法律服务经验，并办理过大量的刑事、民事、国际贸易、仲裁、医疗、网络等案件，办理案件思维敏捷、见解独特，有创新、有原则，服务高效、敬业，原意为维护当事人的权益及法律的尊严和公正做出努力。现今，他与汪洋律师携手为了中方所国际化的发展发挥着重要的作用。
康永华律师，美国业务专家。康律师1972年毕业于加州大学伯克莱分校，取得经济学学士学位后于1975年在洛杉矶莱奥拉大学法学院取得法学博士学位。康永华律师自1977年起至今是美国加利福尼亚州的执业律师。康永华律师这20多年来在美国致力于亚太区到美国发展商贸的企业的法律服务，在公司设立，合资，合作，融资，合并，收购，公司法，合同法及移民签证方面有丰富的经验。康永华律师是南加州华裔律师协会的创办人之一，曾任美中关系全国委员会理事，洛杉矶-广州友好城市协会的会长，洛杉矶华商总会会长，及广东美国商会会长。为了表彰康永华律师在中美贸易发展，政治、文化、法律交流方面作出的杰出贡献，中国广州市人民政府于1996年7月授予康永华律师广州市荣誉市民的光荣称号。康永华律师是广州仲裁委员会的仲裁员及中国政治协商会议广州市委员会的侨事顾问。
展望未来，中方所的全体律师正本着“诚信为本，优质高效”的工作准则，秉承“团结进取，共同发展”的团队精神，为国内外客户提供“优质、高效、多元化”的法律服务。期望这群“专职律师、兼职学者”，能以他们具有国际视野、知行合一的学术成果为中国的法学研究带来一股清新的风。
